Should your finances require first-class attention, do not put your foreign-language financial reports under the care of second-class translators!

 

Are you expected to hand in monthly or annual financial reports to the parent company in English, German or Russian? Are you in need of a certified translation of financial reports, tax clearance certificates to be submitted along with EU tenders? How about sending your business partner in Ecuador the results of an audit in the Latin American Spanish?
Professional translators at H-Net Language Center offer expertise in economics, finance, accounting, and auditing. Their proficiency ensures high quality financial translations in the following areas:
pénzügyi-gazdasági

 

  • annual reports, balance sheets, profit and loss accounts
  • tax certificates and tax returns
  • audit reports
  • financial analyses and reports
  • stock market transactions
  • controlling reports
  • foreign trade and customs related texts
  • insurance documents
  • international transportation and freight related texts

 

Our agency exercises great care when providing high quality and accurate translations of financial documents. On request, we have the translated text proofread and stamp it with our certificate and company seal.

 

We also take full moral and financial responsibility – to the extent of the value of your order – on assignments we take on.
Annual reports, tax certificates and tax returns are filed and archived yearly, therefore, it is in your best interest to choose a translation agency that considers the repetitiveness of such texts. H-Net Language Center uses SDL Trados translation software to give you a more accurate offer when charging for duplicated texts.
This translation software enables us to take on translation assignment that are in file formats like AutoCAD, Adobe FrameMaker and similar.
For such translations we recommend that we take an extra technical step in the ordering process. If you send us the file in the industry-specific file format, we perform a quick machine translation to convert and re-convert the file. Then we send you back the result so that you will be able to determine whether you can use the file in the reconverted format. If you can, nothing stands in the way of a perfect translation.
How much does it cost to have a financial text translated?
Ask for a quote now!